猫眼三姐妹

阿尔吉侬已经完结好久了，但最近又重温了一遍，觉得有些要说的。

作为电视剧来说，想传达到的东西传达给观众了，触动人的心了，那就是成功的。

不论花束在霓虹的收视率，单就电视剧，我认为是部良心剧。

小傻子一开始的单纯，把朋友看做一切，渴望友情渴望母爱，到中间接受手术后在教授一步步的刺激下，情绪变得多样，智商变高，在小傻子和天才中的过渡真的很难表现好，但我认为山p过关了，从眼神衣着面部和手的小动作，转变的很自然，后期咲人开始发现世界冷漠的一面，怀疑从前的自己，封闭乐趣内心，变成了冷漠的孤独之人。

阿尔吉侬死了，咲人也不能幸免，在最后两集咲人恢复原状的表现让人揪心，颤抖的手在本子上写下的让我一次一次泪目，最后咲人在汉堡店做回他的小傻子，而遥香也下定决心要等到强大到能再见咲人。

咲人的转变不过是正常人成长得极端化，人之初，谁不是单纯善良以为世界都是光明，周围的环境让一些人变得冷漠，世界就是冷漠的，但像社长说的，就是有那种心怀温暖的善良人的存在，咲人的结局尽管有些仓促还有些遗憾，但未尝不是个好结局。

身边很多平常不关注日影日剧的人也看了这部剧，对它的评价都不错，对主演们的表现力和电视剧传达的信息也很认同。

我对这部剧得几大主演都有一点了解，千明在剧中的造型让很多人吐槽，现实生活中的千明比剧中好看的多，是个可爱的大姐姐。

洼田小哥属于第一眼不帅但越看越喜欢的实力派。

山p的温柔，耿直，美好和纯真的咲人有些相似，不知道为什么自带招黑体质，被人批做作，面瘫演技差，很心疼这个对所有人都温柔有礼貌的少年（虽然已经30代了），白鸟咲人的设定就是智障帅哥，我认为山p非常适合，小傻子山p也演的很自然，变天才后本身就应该变得冷静沉默，没有什么表情我认为没有什么错，没有表情的哭戏我认为难上加难，山p在这部剧中演技大爆发获得最佳男主角已是证明，但很多网友仍带着有色眼镜让我很不能理解，带着批判的眼光看问题的确是应该的，但当演员做的好的时候依旧苛刻的挑毛病，颜值低的吐槽颜值，颜值高的吐槽演技，什么叫演技？

颜艺和夸张的动作？

虽然对电视作品的评价本是见仁见智，但评价中很多过于难听的话让我实在是怀疑如今影评究竟客观与否，是不对得起编剧与演员的才能与努力，这样想的人我觉得肯定不止我一人。

日剧除开爱撒浮夸的廉价鸡汤这一特点，其他都很不错，这部剧也是如此。

山下的演技还是不太好，那张脸怎么看都没法觉得智障，IQ变高后高傲冷脸好一些，主题满有创意和深奥，比如：“朋友关系是否能对等”，“人类如果全部变成智商120后社会将会如何？

”，结局是日剧老套路，智障的全世界都美好，全世界的人都是好人。

去看了原著，立意高好多，结局也没有这么傻。

最后表示日剧的精致镜头是他最大最大的优点，镜头美得没话说，亚麻天生一副老天爷赏饭吃的帅颜。

实验的起源：人类应变得更加知性、睿智，而不是因为小小的冲突，眼神的相遇，肢体的碰撞，从而失去了理智。

咲人实验之前是单纯善良通透含有人类最本质的品质的，实验之后咲人变成了复杂的成年人，加入了成年人的复杂世界，没有了单纯的情感，“聪明的人是优秀的”只不过是客观世界存在植入到人的大脑里吧，优秀的人往往是孤独的也是人摆脱不了孤独的理由吧咲人时隔多年再见母亲，以为母亲会因为他的聪明而拥抱他，但是母亲表现出抗拒恐惧，所有男性都有恋母情结吗，咲人因此对自己的母亲失望而摆脱了自己的恋母情结吗，咲人是有恋母情结的，咲人对望月的感情原来有由于对母亲的依恋，依附关系，“对母爱的缺失得不到补偿就永远无法长大”，但是咲人对望月出自真心及人类最真挚的情感。

白鸟咲人与望月遥香是相互需要的结果这部剧充满了人类的真实情感，温柔与细腻，存在即合理

刚刚看完。

8.2分吧

山Ｐ大部分荧幕形象都是酷酷的。

这个“献给阿尔吉侬的花束”是他求突破的作品，也的确很不一样。

看到很多人诟病山Ｐ在此剧中的演技，并不认同。

截图有真相，说说阶段演技的不同。

（可惜我认为很出彩的声音演技没法在这里体现）主角咲人可以分为四个阶段的表演。

第一阶段，智障期；第二阶段，学习过渡期；第三阶段，怀疑冷漠期；第四阶段，成熟人性期。

至于结尾的退化期，演技上跟第一个时期处理方法是一样的。

编剧其实给主角名字起的很有心—白鸟咲人。

我特意去查了这个“咲”字，才知道读xiào，同“笑”。

笑人，白鸟，完全就是内心善良总是微笑，想像鸟一样飞翔的阿咲的特质。

痴儿笑

石头剪子布

自卑感一直伴随第一阶段的智障期，6岁孩童智力的设定使得阿咲傻的很可爱。

呵呵呵地笑着凌乱的步伐，正因为有亚麻的颜支撑，傻成这样的角色才会这么可爱吧？

否则千金小姐爱上智障男的桥段恐怕很难让人信服。

上一秒以为是生气出走，下一秒发现是幼稚的耍心机，忍俊不禁。

第二阶段的过渡期，我觉得是最有趣的。

开始一知半解跌跌撞撞快速成长的咲，给人的惊喜和期待变得很多。

时而傻时而明白，情商落后于智商的憨态，看着就会跟着一起笑起来。

对过去的自己和周遭的一切充满愤怒，轻蔑第三阶段，冷酷精英上线。

不再是“地主家的傻儿子”，亚麻气场全开，和前两个阶段倏然判若两人。

截断式的表演让朋友那句“你到底是谁？

”很有说服力。

柔软内心的爱情

笑中带泪的友情第四阶段，算是最熟悉的亚麻形象，即精英+暖男。

细腻的温柔，女主这样形容咲人。

为了救人放弃抓住挽救自己智力的最后机会。

这里放弃自我救赎的过程一笔带过的生硬了，编剧在后三集浪费了很多时间注水，却吝惜重要转折的推动环节，让人不解。

全剧最感人桥段，是咲在即将面对退化的时候，给未来的自己写留言：“不要去见妈妈，因为她太可怜了；不要去见社长，因为你做了过分的事；不要去见haruka，因为你爱她… ”催泪，感动……

三个臭皮匠日剧的特点是配角也都个个出彩。

虽然感觉剧情还有很多不舒服的地方，比如咲和教授的关系转折多而硬，咲和朋友间的信息和情感沟通总是混乱而不完全合理，以及咲和女主的感情线也转折突兀，结果单薄，诸如此类种种。

但是，还是一部让人追起来停不了的剧的。

变聪明的梦想依旧，忘记了曾经的天才自己，南柯一梦，醒来生活依旧温暖对于大结局，一个让人看似天崩地裂的最糟结果——退化，却以那样温馨的方式到来，其实挺暖的。

未来遐想无限，起码咲人又成了爱笑的快乐男孩。

阳光沙滩比基尼，跟两个对等损友一起的钓美女的无忧无虑生活，是不是一种更轻松的快乐呢？

亚麻说 这是他第一次演这样有意义的角色。

为了亚麻来看这部剧 也是因为这部剧 我对那些智力障碍的弱势群体有了遗忘从未有过的关注 加上剧里有很多巧妙的细节 主题看似只有一个 其实并不单一 但是爱一直都贯穿从始至终。

让我想起很火很火的那部韩剧1988 当时看完1988也是那种泪流不止但心也是不住地被暖化。

这部剧我不敢再看第二遍 光是想起咲人就可以流泪。

特别喜欢剧里一句台词“你看，这里排着的花，都是从某个人送到另一个人手里的东西，也就是说，都是那些人的爱。

世界上充满了爱。

” 为原著致敬！

也为花束剧组致敬！

神 让聪慧哺育我的灵魂我想睁开双眼 去看看曾经模糊的星辰神 让情感打开我的心扉我想闭紧双唇 去亲吻那些深爱的人们神 让理智包裹我的肉身我想伸出双手 去擦拭一切懦弱的泪痕但是 神你答应了我我却并不快乐聪慧哺育了灵魂 但埋葬了初心情感打开了心扉 也平添了憎恨理智包裹了肉身 却扼杀了天真神 请收回我请恳即使依旧愚笨但 那才是我命运的身份2015. 6.14

这部剧太多泪点，山下智久的演技也没有有些人说的那么糟糕，比起和尚剧来说其实演得是真的很好（和尚有几幕确实是让我着急了，yama桑来个表情呀！

你看人石原里美都快哭成狗了您快流露点感情啊！

说好的心疼呢？！

喂喂我也是sweeties别打我！！

我只是刚从欧美圈过来改不了黑爱豆的本质！！

看我黑抖森发际线的时候多么不遗余力！

）。

为什么说山下智久演技在这一部还是不错呢？

首先先讨论前半部咲人还是傻瓜的时候，他演的咲人真的很暖，和原本咲人的设定非常吻合，无论是笑容还是眼神都真的真的暖暖的让我也从年末的压力中释放了出来，确实是很治愈。

在演泪点戏份的时候也放开了偶像包袱哭得叫一个裂，再加上奶声奶气的鼻音我都想像老板叔叔一样上去抱住他不断的说你傻傻的就很好了。

在前半段的表演，山下智久确实勾起了我真实的情感，我给满分。

however，第二段，咲人变聪明的部分确实有点尴尬。

但是尴尬的点我觉得其实不在山下智久的演技，在于对手栗山千明和剧本！！！！！！！！！

这对完全没有CP感，感情的铺陈也乏善可陈！

在一起的时候虽然竭尽全力秀恩爱但还是让人觉得空中楼阁，栗山千明的关切、爱意、悲伤都被编剧写成了婊级别，再加上高耸的颧骨，四方的下颌骨，坚挺的鼻梁，整个脸部可以说是怪石嶙峋。

不管是颜值还是演技还是剧本本身，女主都太不讨喜，以至于男主会爱上她我真的觉得是印随反应，根本不是爱。

看他们接吻，虽然山下智久瞬间霸道总裁上身，但是栗山千明根本不娇羞好吗！

平铺直叙的我爱你！

换成石原里美完全不会这么演好吗！

对我就是站和尚CP！

整个吻满满都是尴尬，而且在一起一天都不到就滚床单！

稍微照顾一下我们这些sweeties好吗？

我只想看霸道和尚和英语老师滚床单，不想看天才花美男和凹凸心机婊滚床单啊！！

要不是为了亚麻的肉体我一定会快进的（亚麻，挺直背的话我觉得你能长好几公分呢！

误）。

吐槽了这么多，下面才是正式的……吐槽。

我勒个大草，观影这么多年以来，从来没有讨厌哪个女主到这个地步，观月映月还是什么鬼月的这位女研究员真的刷新了我的最不待见女主排行榜（榜首这个什么月来着?亚军：简·福斯特；季军：太多了）首先，因为喜欢自己的所长，就不择手段陷害同事，明知道是动物实验还不充分的药物，只因为所长需要，就想在福利院的智障患者身上使用，害怕被同事举报还设计陷害同事！

婊！

其次，因为喜欢自己的所长，在福利院拒绝让智障者参与实验的情况下就去找无亲无故的善良咲人，在被老板叔叔拒绝的情况下还去找咲人的妈妈！

在知道妈妈根本不爱也不管咲人的情况下强行贿赂咲人妈妈取得同意书。

明知咲人无民事行为能力不能判断是非还诱导咲人同意实验。

拜托，就算医院签订医患同意也要充分说明手术的风险好吗？！

你这样只说好处，还说风险非常小真的好吗？

其三，明明咲人是白痴的时候不接受他的爱，一旦咲人变聪明分分钟我爱你我爱你我爱你还重复三遍！

前一秒你不还爱所长爱得忘乎所以吗？

这样真的没关系吗？

你不是说咲人把你当妈妈吗？

麻烦你不要泡你儿子好吗？

其四，当得知咲人大脑要萎缩的时候根本考虑的不是接受咲人本身，而是拼命留住聪明的天才咲人。

最后咲人变傻，她就这么自顾自的坐在地上哭，根本不去管智障咲人一个人走掉会不会有危险会不会出事，就算咲人消失好久她也根本不寻找不过问，还逛公园？

就算对小朋友说剪刀石头布平手也不能洗白她内心的龌龊。

这和女四那种希望被天才拥入怀，和母亲那种孩子是智障就抛弃有什么区别？

简直不能忍。

所以看到大结局咲人一个人走了连她名字都不记得的时候我内心一阵爽快！

千万别和这个心机婊过日子啊！！

回头来说说咲人。

傻瓜期的咲人真是小天使，简单直接重视朋友又充满爱，在这个利欲熏心被JB控制的现代社会，能有一个摸到女孩子胸部都毫无情绪变化，看到两个裸女还继续慢悠悠洗头的咲人真的感觉天空都清澈了。

当他的智商上升，发现自己岁女孩子有反应的时候他一个人惶恐地大叫“怪人！

怪人！

”是啊，真是怪人啊。

这个年代性和爱分开，每天约炮、嫖妓、骗睡的人有这么多，仿佛有了荷尔蒙这个理由解释之后一切都成了可以理解的正常事，说到色欲都可以用“正常男人\女人都这样”来开脱，只有咲人一直大叫着怪人怪人。

当朋友要赔钱的时候，咲人不光拿出了钱包里所有的钱，还拿出了自己为买车存的存款，如今的时代锦上添花易，雪中送炭难，更何况是送走自己所有的炭呢？

而天才期的咲人仿佛是一个哲学命题，究竟为什么，人与人之间的关系究竟建立在什么上。

如果说每个人的每个行为都有自己的目的，那么和傻瓜交朋友的目的是什么。

人的价值是不是有去别的？

如果有区别，这价值究竟建立在知识的拥有上还是感情的拥有上？

后期回归本真的咲人可以得到五星好评。

虽然变回傻子的过程让人心疼，但是最后从那个一袭黑衣的阴郁少年回归简单朴素的咲人，真的没有更好的结局了。

告别了心机婊的牵绊，告别了母亲阴影的桎梏，和好基友一起每天卖着汉堡，在沙滩抑或在哪里微笑着，仿佛一杯清澈的泉水被泥沙污染再淘洗干净回归本质。

从未拿起谈何放下，放下一切的咲人显得更为难得，更为纯粹。

而成为这个纯粹的人并非出自于药物的作用，而是善良的选择。

选择救赎朋友，于是自己也回归善良。

难道这不是一种福气吗？

---最后作为一个理科生我好想吐槽一下这个实验品本身。

喂喂你们做实验之做一只老鼠的？

对照组和实验组样本数这么少真的能证明这个实验结果的可重复性吗？

你们实验测试结果就用一个跑迷宫？

跑多了就记住了不是理所当然的越跑越快吗？

说好的对照组呢？

你们做实验一个科员就养一只老鼠还能有时间教老鼠上万次自己的名字？

一个实验人员会对老鼠产生感情……虽然都是宠物，写剧本写故事的真的去过实验室真的知道一个实验每天要杀掉多少小白鼠吗？

大家做实验随手处死小白鼠有多么熟练吗？

小白鼠变成大白鼠要多久吗？

首先，这是一部很好的剧，人设，主旨，画面，尤其是探讨的问题很对我的胃口，只是个人不喜欢用牺牲来推动剧情，太理想化了，有一些感觉不顺的地方，因此四星。

再说山下的演技，作为08年饭过，最近重新入坑的路人粉，真心觉得他在本剧的表现可圈可点，虽然也有瑕疵，但惊喜的地方很多。

第一集对智障的表现较为普通，手，走路姿态，说话等能感觉到很努力，但总是嗯嗯的，包括哭泣的声音，可能因为鼻音太萌了反而有点不自然。

再往后看违和感就少一些，尤其是以前山下特别多的抿嘴的小动作，真的出戏，对表达感情毫无帮助，在这部戏里好很多，虽然偶尔也有嘴部的小动作，但是已经微表情化比较自然了，可能在这部戏真的比较用心吧。

感觉演的好的片段：见妈妈之前抑制不住的期待与dokidoki，看到花店老板在妈妈家门口的心一直往下沉的感觉，变聪明后的孤独和疏离感，还有在记者招待会前和教授说话，看到新世界的豁然开朗感，自信与对未来的期待。

写这些的时候感觉词不达意，也充分显示了山下表现出了丰富且恰当的感情，无法用简单的词语描述，很充足的表达了人物的转变。

恭喜山下演技进步，感谢他带来如此可爱的小天使和狂霸炫酷又不失温柔的天才！

最后流着鼻血说一句，剧里卖肉真不少啊，经常有些giragira的特写让人想扑上去舔屏！

色女的本质完全暴露了，请赐给我一具如此美好的肉体吧！

本剧表达的线索很多，明面上直接通过台词说的是“如果人人都献出一点爱，世界将变成美好的人间”，pia飞，嗯“只要有爱或被爱，就不会伤害别人”，“理智并不能让世界变得更美好，爱才能”这样的温暖又有些俗套的主旨，然而我留意更多的是对阶层，对平等的讨论。

前面有篇探讨“平等”的影评深得我心。

人生来就是不平等的吧，这里是从智商能力的角度来说。

sakuto从智障，低于所有人，到逐渐超过底层同事，超过研究室同事，达到乃至超过博士的智力水平，最后埋葬alg的树下在光芒中化神，这一切为他提供了不断变化的视角看周围的人。

最初伙伴说他是不对等，这是事实，任哪一个正常人看一个智障都不会觉得对等，sakuto最初对此很生气失望也是因为情商没上线吧，毕竟也需要学习和积累。

后来当他拥有智能开始如饥似渴的学习，他就看不上那些不学无术虚度光阴的花店同事了，甚至是有些怜悯的吧，这些可怜虫一辈子的时间就是花在无聊的事情上吧。

这种层面是质的差别，不仅智力不同，三观都不同，碾压级别。

到了研究室同事这一层，差别还算是量的，因为他们基础都不差，都很努力创造价值，区别就在于天赋，努力程度等。

再往上就是天才级别了，博士把haruka玩弄于鼓掌之中。

以上的分层其实很现实，刻画了几个典型和极端。

现实生活中犯罪份子往往有很多是智力水平不行的，因此在面对矛盾很容易情绪爆发受情绪支配，而不会顾及后果，不考虑更深层的东西。

而具有较好智力水平的通过自己的努力可以获得较为体面的生活，就像研究所众人。

大财团这种就需要积累了。

天才身边能聚集很多资源，因为天才能解决问题。

好了，分好层，基本上层与层之间有交流障碍。

就像sakuto要变回去前对haruka说，会听不懂你说的话，这在层之间普遍存在，只是没有极端到这个程度。

博士和sakuto商量好algbeta方案后对研究所的人说没有时间跟你们解释，他俩对话时旁人完全跟不上思路。

就是这样。

犯罪者中也有智商在线甚至高智商的，阶级之间智商也不是必然的，所以不同阶级尚能发生剧中的故事，但那只是生活不在正轨（大小姐快睡死了所以发神经），阶级跨度太大的感情，相处起来可能会有三观的差异。

其实找到一个对等的说得上话的人有时候是多么难。

所以各种不对等简直太正常，生活中也需要和各种人打交道，有时候和不同智层的人打交道很费劲，当你们关心的事情完全不同时基本的概念都说不通，而和高阶打交道又会比较费力，视野思路跳跃不容易跟上。

通常，共事的人处于差不多同一水平比较好，所以如果在单位待着太格格不入那么也许你不适合这里。

朋友自然也是差不多的比较好。

联想到现在关于学历和学区房的讨论，大家如此不解也是因为目前的情况背离了基本规律吧。

能力和努力没有得到充分的回报。

换句话说，本来认为能力与努力能带给自己体面的生活，而现在的高房价让人绝望，一辈子找不到落脚点。

当然这有几点，一是真正智商高能力强的不管怎么样总能过的好，学历不等于能力。

二是北上人才过于集中，不好抢资源。

sakuto虽然智障，但他只是理性能力不足，像六岁小孩，他对感情有着特别直接而敏锐的感触，就像小婴儿不用听你说的话，肢体语言和表情已经说明了一切，他不一定能说出来但他都体会到了。

而当他变聪明后，他开始分析行为看人的动机，往往看到不美好的一面，他反而盖上了盖子试图以绝对理性保护自己，这当然是他丧失了这份敏感。

而他一点都不快乐。

而随着共情能力进一步提升，他能了解到每个人的执着与无奈，在恢复前全面给大家做好安排。

每个人都有自己的局限。

在已知天赋和出生的情况下，普通人该如何选择自己的生活。

如果为了生活快乐，那么很可能不要那么努力，接受自己，感受普通的快乐，像haruka那样爱一个人，享受日常。

可是如果想有所贡献，总要花更多的时间和精力。

sakuto如果一直处于人造超人的状态，也需要在理性与感性之间寻找一种平衡。

你的能力与时间为什么而付出？

为更多的物质？

为家庭和朋友？

为大众的福祉？

这就是源自内心的选择吧。

现在一切向钱看的氛围下，日剧对“我”的关怀真是一股清流。

这就是每个人的修行吧。

07人は何かを手に入れると同時に 持っていた何かを失うという まるで 神様との取り引きのようだ大切なものは きっと自分では気づくことができないのかもしれないそれは自分を愛してくれる人が そっと教えてくれるもの耳もとで優しく 愛を ささやくように

我是看完了小说好久之后才刷的这部日剧，因为小说的结尾太悲伤了，不想再看一遍同样的剧情给自己徒增2倍的悲伤，可由于剧情太离奇会很考验演技，忍不住对山p演技的好奇还是在这个周末一气儿看完了10话。

不过还好感谢编剧椰岛大大，剧里的白鸟咲人没有小说里的查理高登那么孤独那么绝望。

加了一层暖色调，让泪中也带笑。

虽根据西方小说改编，但本土化做的很好，你会觉着这就是日剧的氛围啊，还是站在世界中心呼唤爱的主题。

剧情的进展也不突兀，笨蛋变天才这么跳脱的剧情也能进展的有说服力，编剧对节奏的掌握还是很棒的，日剧的编剧真的蛮专业，想想部分国产剧，编剧简直就是没带脑子工作一般。

山p同学演低能儿的那段有点出戏，卖萌(๑Ő௰Ő๑)痕迹重，鼻音很重的配音还好，但他没演出低能儿的眼神，近景就很容易出戏。

说真的看前几话，虽然偶尔出戏，但并不影响我哭的一塌糊涂，白鸟咲人哭着嘤嘤嘤说不想做笨蛋，讨厌笨小孩……真的好理解，我也是个成年人了，我头脑也很简单，很多人情世故我不懂，略有深度的书我也看不进去，我想我大概就是剧里博士很讨厌的那种人，庸碌无为没有智慧没有价值的生命体，而且还没成长到认识到人生不公平的地方，有点天真有点理想主义，某种程度上，在平均水准对比下，有点傻。

所以我这种愚钝的人，有点智商崇拜症状，很喜欢看天才系列的影视，想了解天才的内心世界。

这部剧的剧情简直就是为我这样的人而设置，由笨蛋到天才，到底会发生哪些变化，逐渐看清周围事物的本质后，会影响“我”的本质吗？

白鸟咲人是笨蛋的时候，是个小天使，他虽然笨，但是温柔而善良，是治愈系；变聪明的过程中，也曾偏激，放大了负面情绪，自以为深刻却出言不逊，伤害身边的朋友，是致郁系；在驱除内心的阴霾后，他更理解了人性的复杂之处，愿意与周围和解，放下防备与执念，像他理解的那样，人不是因为幸福才笑，而是因为笑而幸福，最后发出了爱的呼唤，智商高低并不能改变世界，only爱可以，心里充满爱，才能爱世界。

鸡汤什么的闻闻就好，没必要喝完，虽然主题有点落入俗套，和原小说的主题甚至可以说相去甚远，就是看完后思考的内容完全不一样那种。

但我仍认为这部日剧改编很成功，让我甚至有些放下自己的执念，如果我注定成不了聪明的人，做一个善良的人也可以啊，而且幸福跟智商高低也没有直接关系啊～我在想，如果我身边有白鸟咲人这样的小伙伴，可以给别人带来轻松和快乐，我会发自内心的喜欢他，想和他做朋友。

我想起一个朋友的签名：若无智慧，善良亦可。

接下来我对我的人生定位可能会有所变化了，我不可能是天才，也可能成长的很慢，但我会努力的让自己先善良起来，做一个哪怕傻却幸福的人，不再纠结，驱除脑海里的阴霾。